|
Was it what they call information overload?
|
És el que en diuen sobrecàrrega d’informació?
|
|
Font: globalvoices
|
|
The time required to manage email can cause an information overload.
|
El temps requerit per gestionar el correu electrònic pot causar una sobrecàrrega d’informació.
|
|
Font: Covost2
|
|
Information overload is in itself another type of "pandemic" and we must learn to be selective.
|
L’excés d’informació és en si mateix un altre tipus de «pandèmia» amb la qual hem d’aprendre a viure essent molt selectius.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Try to avoid information overload from social media; it is especially harmful to people who are highly sensitive to rumours and fake news.
|
L’exposició excessiva a la informació que rebem per xarxes socials no és gaire recomanable, especialment per a persones hipersensibles als rumors o les notícies falses.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The end of monopolies, digital narratives, new tools for research and users’ needs to find filters and referents for avoiding “infoxication”, or information overload, are all urgent opportunities for journalism.
|
La fi dels monopolis, les narratives digitals, les noves eines per a la investigació i la necessitat dels usuaris de trobar filtres i referents per evitar la infoxicació obren oportunitats enormes i urgents al periodisme.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
’He points out the ’information overload syndrome’ caused by the ’information overload society.
|
Assenyala la ’síndrome de sobrecàrrega d’informació’ provocada per la ’societat de la sobrecàrrega d’informació’.
|
|
Font: AINA
|
|
However, we must be careful not to create information overload in any labelling system.
|
No obstant això, hem d’anar amb compte de no generar una sobrecàrrega d’informació en cap sistema d’etiquetatge.
|
|
Font: Europarl
|
|
Information overload causes mental health problems.
|
La sobrecàrrega d’informació provoca problemes de salut mental.
|
|
Font: AINA
|
|
The whole truth about information overload! The essence of information overload is the following: the amount of incoming information exceeds ...
|
Tota la veritat sobre la sobrecàrrega d’informació L’essència de la sobrecàrrega d’informació és la següent: la quantitat d’informació entrant supera ...
|
|
Font: AINA
|
|
It’s very important to avoid information overload.
|
És molt important no sobrecarregar-nos d’informació.
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|
